2004 PA German Lessons
Mini Lesson #117 |
| 1. How do you say “When did you chop down this tree?” in PA German? You would pronounce it VUN HUSHED DEW DEN BAUM NUNNA-GE-HOCKED , and it is written: Wann hoscht du den Baam nunner ghackt? |
| 2. How would you say “Christmas Tree”? You would pronounce it GRISHED-DALK BAUM, and it’s written: Grischtdaagbaam. |
Mini Lesson #116 |
| 1. How do you say “The time to go to bed is now!” in PA German? You would pronounce it DEE SIGHT FA INZ BET ISS NOW! , and it is written: Die Zeit fer ins Bett is nau! |
| 2. How would you say “Applebutter must be boiled down.”? You would pronounce it DA LOT-WIREICK MUSS MA OPP-KOCH-A, and it’s written: Der Lattwarick muss mer abkoche. |
Mini Lesson #115 |
| 1. How do you say “Money rules the world.” in PA German? You would pronounce it GELT SWINKED DEE WELT , and it is written: Geld zwingt die Welt. |
| 2. How would you say “God wants no such people.”? You would pronounce it GUT VILL KEN SOT-ICH-A LIGHT, and it’s written: Gott will net soddiche Leit. |
Mini Lesson #114 |
| 1. How do you say “She has an adorable baby.” in PA German? You would pronounce it SEA HOT EN LEEPLICH BUPPLY , and it is written: Sie hot en lieblich Boppli. |
| 2. How would you say “Some folks buy everything on credit.”? You would pronounce it DALE LIGHT COUGH-A OLLES UFF BORRACKS, and it’s written: Deel Leit kaafe alles uff Barigs. |