1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

2009 PA German Lessons

December 2009 PA German

PDF Print E-mail

Thursday, 11 March 2010 20:29

 

 

Mini Lesson #177

1. How do you say “Don't go over there (or across that).” in PA German? You would pronounce it GAY NET DOT NIVVA, and it is written: Geh nett datt niwwer.
2. How would you say “He doesn't keep up the faith.”? You would pronounce it AIR HUT NET DA GLAWVA, and it’s written: Er hot nett der glaawe.


November 2009 PA German

PDF Print E-mail

Thursday, 11 March 2010 20:29

 

 

Mini Lesson #176

1. How do you say “How long have you been married?” in PA German? You would pronounce it VEE LUNG SIN SEA SCHUN GA-HIRE-ERT, and it is written: Wie lang sin sie schunn gheiert?.
2. How would you say “Too long!”? You would pronounce it TSU LUNG, and it’s written: Zu lang!.


October 2009 PA German

PDF Print E-mail

Thursday, 11 March 2010 20:29

 

 

Mini Lesson #175

1. How do you say “It is reported he is sick.” in PA German? You would pronounce it ES HASTE ERR VAR GRONK, and it is written: Es heesst er waer grank.
2. How would you say “It doesn't add up.”? You would pronounce it ESS RIEMT NET, and it’s written: Es reimt net.


September 2009 PA German

PDF Print E-mail

Thursday, 11 March 2010 20:29

 

 

Mini Lesson #174

1. How do you say “He knows nothing!” in PA German? You would pronounce it AIR DATE NIX WISS-A, and it is written: Er daed nix wisse!
2. How would you say “He didn't hear.”? You would pronounce it AIR NET GA-HERDT HETT, and it’s written: Er net geheert hett.